-
1 жить в палатках
live in tents глагол: -
2 в палатках
-
3 в палатках
Military: under canvas -
4 войска располагались в палатках
Military: the troops were quartered under canvasУниверсальный русско-английский словарь > войска располагались в палатках
-
5 жить в палатках
General subject: camping, tent, camp out, go camping (туристском, молодёжном лагере) -
6 ночёвка в палатках вне оборудованных мест для ночлега
Bicycle: camping in the wildУниверсальный русско-английский словарь > ночёвка в палатках вне оборудованных мест для ночлега
-
7 ночевать в палатках
General subject: camp outУниверсальный русско-английский словарь > ночевать в палатках
-
8 размещать в палатках
1) General subject: tent2) Logistics: quarter under canvasУниверсальный русско-английский словарь > размещать в палатках
-
9 размещаться в палатках
Military: tentУниверсальный русско-английский словарь > размещаться в палатках
-
10 размещающийся в палатках
Military: tentingУниверсальный русско-английский словарь > размещающийся в палатках
-
11 размещение ЛС в палатках
Military: living under canvasУниверсальный русско-английский словарь > размещение ЛС в палатках
-
12 размещение в палатках
1) Military: tenting2) Logistics: quartering under canvasУниверсальный русско-английский словарь > размещение в палатках
-
13 расположиться в палатках
General subject: tentУниверсальный русско-английский словарь > расположиться в палатках
-
14 розничная торговля в палатках и на рынках
General subject: retail trade via stalls and marketsУниверсальный русско-английский словарь > розничная торговля в палатках и на рынках
-
15 спать в палатках
General subject: bunk -
16 устраивать пикник с ночёвкой в палатках
General subject: maroonУниверсальный русско-английский словарь > устраивать пикник с ночёвкой в палатках
-
17 устраивать пикник с ночёвкой в палатках или открытом воздухе
General subject: maroonУниверсальный русско-английский словарь > устраивать пикник с ночёвкой в палатках или открытом воздухе
-
18 в палатках
-
19 жить в палатках
-
20 размещать в палатках
полевая палатка, палатка для двоих — shelter tent
Русско-английский большой базовый словарь > размещать в палатках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Октоберфест — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Октябрьские народные гуляния — Координаты: 48°07′57″ с. ш. 11°32′57″ в. д. / 48.1325° с. ш. 11.549167° в. д. … Википедия
Трансполярная магистраль — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Первовосхождение на пик Сталина. Ромм М — Ромм М. Опубликовано в 2003 г. в 3 тьем томе книги «Альпинисты Северной столицы» с сокращениями под редакцией Г. Андреева …Исключительное значение имеют географические работы Таджикско Памирской экспедиции (ТПЭ) в области расшифровки белого пятна … Энциклопедия туриста
Беспорядки в Армении после президентских выборов 2008 года — Несколько сотен протестующих на площади Свободы вечером 24 февраля 1 марта: Свыше 100000 протестующих собрались вместе, не будучи согласными с подсчетом голосов в ходе выборов президента Армении События после президентских выборов в Армении 2008… … Википедия
Фестиваль пива "Октоберфест" (Германия) — В 2011 году фестиваль пройдет с 17 сентября по 3 октября. Впервые праздник состоялся в октябре 1810 г., когда отмечалась свадьба принца Людвига I (будущего короля Баварии) и принцессы Терезии Саксонской. По высочайшему указу свадебные торжества… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пирогов Николай Иванович — Пирогов (Николай Иванович, 1810 1881) один из величайших врачей и педагогов настоящего столетия и по сие время самый выдающийся авторитет по военно полевой хирургии. Пирогов родился в Москве, дома получил первоначальное образование, затем учился… … Биографический словарь
Пирогов, Николай Иванович — (1810 1881) один из величайших врачей и педагогов наст. столетия и по сие время самый выдающийся авторитет по военно полевой хирургии. П. родился в Москве, дома получил первоначальное образование, затем учился в частном пансионе Кряжева… … Большая биографическая энциклопедия
Аравия — I (обитателями страны называется Джезирет эль Араб, т. е. Аравийский остров; турки и персияне называют ее Арабистан) представляет обширный юго западный полуостров Азии, отделяемый от азиатского материка Персидским заливом как частью Индийского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пирогов Николай Иванович — (1810 1881) один из величайших врачей и педагогов наст. столетия и по сие время самый выдающийся авторитет по военно полевой хирургии. П. родился в Москве, дома получил первоначальное образование, затем учился в частном пансионе Кряжева (… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фунт русский — Ф. русский, по ст. 1 й Положения о мерах и весах , Высочайше утвержденного 4 го июня 1899 г., определяется следующим образом: Ст. 1. Основанием российских мер и веса (массы) служит Ф., согласованный с платиновым образцом 1835 г., приготовленным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона